Oi
Você não mencionou mas você (ou outra pessoa) alterou o catálogo de campo para adicionar o canal de distribuição e então criar a sua tabela.
O problema é que os campos disponíveis para determinação da saída são definidos pela SAP e você não pode/deve alterá-los. Você pode definir uma nova tabela mas com base no catálogo definido pela SAP para aplicação correspondente.
Eu sugiro você usar o local de expedição ao invés de fazer alguma modificação dessa natureza. Mesmo que você consiga tratar de alguma forma via exit... uma atualização ou upgrade do sistema pode afetar o seu processo, sem contar que você não terá suporte para resolver.
* Veja o que diz o help sobre alterações no catálogo de campos.
Field Catalog
In this step, you can maintain the field catalog. These are the fields that are used to determine the output of a fiscal document.
Recommendation
New entries should only be made by SAP. The creation of new fields means a modification.
Abraço
Eduardo Chagas