I miss to add, the attachment List is displayed only when any document is attached to the object. This will option will not appear if nothing is attached. Create a attachement and check by yourself.
Sorry i did not gone through all the comments :-
1. Check for authorization
2. Check table for attachment SOFFPHF in SE16N
